NAATI's CCL TEST PORTUGUESE: A Guide - Em Português - FULL - Save 20%

1. INTRODUÇÃO

1.1 OBJETIVO
1.2 O QUE SÃO A NAATI E O EXAME CCL
1.3 POR QUE PRESTAR ESTE EXAME
1.4 QUEM PODE PRESTAR ESTE EXAME
1.5 ALCANCE

 

2. INFORMAÇÃO ÚTIL
2.1 CUSTO E SEDES
2.2 COMO SE INSCREVER PARA O EXAME
2.3 RESULTADOS
2.4 COMO RECLAMAR OS 5 PONTOS
2.5 O DIA DO EXAME

 

3. O EXAME
3.1 MODALIDADE DO EXAME
3.2 COMO SE AVALIA O EXAME
3.2.1 Método de pontuação
3.2.2 Principais critérios de avaliação
3.2.3 Principais erros que afetam a pontuação
3.3 TEMAS DO EXAME
3.4 NÍVEL DE INGLÊS NECESSÁRIO
3.4.1 Determine seu nível inicial
3.5 QUANTO ESTUDAR
3.5.1 Tempo que deve dedicar ao estudo
3.5.2 Métodos de estudo
3.6 SOTAQUES, MODISMOS E REGIONALISMOS

 

4. A INTERPRETAÇÃO
4.1 COMO INTERPRETAR DURANTE O EXAME
4.1.1 Devo interpretar em primeira ou terceira pessoa?
4.1.2 Formalidade
4.1.3 Sujeito, verbo e conjunções: a que parte prestar mais    atenção?
4.1.4 Determinar o sujeito
4.1.5 Conectores
4.1.6 Unidades, endereços, números e nomes
4.1.7 O tom de voz durante a interpretação
4.2 HABILIDADES A DESENVOLVER
4.2.1 Conhecimento idiomático
4.2.2 Concentração e escuta ativa
4.2.3 Memória
4.2.4 Tomada de notas
4.2.5 Parafraseio e literalidade
4.3 O BRIEFING
4.4 POSSÍVEIS SITUAÇÕES DURANTE O EXAME
4.4.1 Quando e como solicitar uma repetição
4.4.2 Quando e como utilizar a improvisação
4.4.3 Duvida de forma excessiva ou se bloqueia durante a interpretação
4.4.4 Conhece o significado mas não a tradução
4.4.5 Agências, empresas e instituições australianas

 

5. VOCABULÁRIO E TOMADA DE NOTAS
5.1 GLOSSÁRIO: TERMINOLOGIA NECESSÁRIA
5.1.1 Terminologia específica
5.1.2 Glossário
5.2 TOMADA DE NOTAS DURANTE O EXAME
5.2.1 Em que idioma tomar notas
5.2.2 O que anotar e o que não anotar
5.2.3 Números, lugares, nomes, endereços, etc
5.2.4 Como estruturar as notas
5.2.5 Sistema de símbolos

 

6. INFORMAÇÃO ADICIONAL
6.1 TESTEMUNHOS
6.2 PERGUNTAS FREQUENTES
6.3 RESUMINDO
6.4 LISTA DE LINKS
6.5 EPÍLOGO

Devido à natureza digital do produto, não são permitidas devoluções.

© 2020. Todos os direitos reservados.
Proibida sua reprodução, cópia, empréstimo ou difusão total ou parcial sem autorização escrita do autor.

Este livro é o resultado de muitas horas de escrita, desenho e edição. Apesar disso, o preço foi fixado deliberadamente baixo para que todos possam ter acesso a este material de estudo. Pedimos que apoie o trabalho de todos os envolvidos e não o compartilhe, apenas recomende-o.

ATENÇÃO: Este livro foi escrito de forma independente de acordo com as experiências e opiniões do autor. Ele não tem nenhum tipo de relação com a NAATI e não se responsabiliza por qualquer informação incorreta e/ou modificação que pudesse ocorrer com respeito ao exame ou ao sistema migratório australiano.

Para informação oficial sobre o exame acesse a web da NAATI:
http://naati.com.au/.
Para informação oficial sobre vistos e o sistema migratório australiano acesse:
https://immi.homeaffairs.gov.au/